Gilberto de Mello Freyre (Recife, 15 de março de 1900 — Recife, 18 de Julho de 1987) foi um sociólogo, antropólogo,escritor e pintor brasileiro, considerado como um dos grandes nomes da história do Brasil.
---
(ENGLISH)
Casa-Grande e Senzala (English: The Masters and the Slaves) is a book by Gilberto Freyre, about the formation of the Brazilian society. The "Casa-Grande" (big house) refers to sugarmills, where whole towns were owned and managed by one man. The "Senzala" refers to the dwelling of the Black working class, where they originally worked as slaves, and later as servants.
In Freyre's opinion, the architecture of the Casa-Grande, was an expression of a patriarchal society. In this book the author refutes the idea that Brazil would have an "inferior race" because of the race-mixing. Before, he points the positive elements that permeate the Brazilian cultural formation because of miscegenation (especially between Portuguese, Indians and blacks).
The book deals with race/class separation, and miscegenation.
Wiki
----
(SPANISH)
Casa-Grande e Senzala (o en español, Los Maestros y los Esclavos) es un libro de Gilberto Freyre sobre la formación de la sociedad brasileña. La Casa grande se refiere a lso molinos de azúcar, donde ciudades enteras eran poseídas y dirigidas por un solo hombre. Senzala hace referencua a la clase negra trabajadora, originalmente esclava y luego sierva.
En la opinión de Freyre, la arquitectura de la Casa-Grande era una expresión de la sociedad patriarcal brasileña. En el libro el autor refuta la idea de que Brasil haya tenido una "raza inferior" por el mestizaje del país. De hecho, apunta a los elementos positivos de esta mezcla entre portugueses, amerindios y negros.
Así, el eje central del libro es la separación por raza y clase y el mestizaje.
Wiki
Free Download - Descarga Gratis
http://www.4shared.com/file/12105058/85e1cc22/Gilberto_Freyre_-_Casa_Grande_e_Senzala__pdf_.html
